| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| والضراء | WÆLŽRÆÙ | ve DDerrā'i | və dar | and hardship, | ||
| ض ر ر|ŽRR | والضراء | WÆLŽRÆÙ | ve DDerrā'i | və xəstəlikdə | and [the] hardship, | 2:177 |
| ض ر ر|ŽRR | والضراء | WÆLŽRÆÙ | ve DDerrā'u | və yoxsulluq | and [the] hardship, | 2:214 |
| ض ر ر|ŽRR | والضراء | WÆLŽRÆÙ | ve DDerrā'i | və çətinlik içində | and (in) the hardship | 3:134 |
| ض ر ر|ŽRR | والضراء | WÆLŽRÆÙ | ve DDerrā'i | və çətinliklə | and hardship | 6:42 |
| ض ر ر|ŽRR | والضراء | WÆLŽRÆÙ | ve DDerrā'i | və dar | and hardship, | 7:94 |
| وضاق | WŽÆG | ve Dāḳa | və daraldı | and felt straitened | ||
| ض ي ق|ŽYG | وضاق | WŽÆG | ve Dāḳa | və sinəsinə basdı | and felt straitened | 11:77 |
| ض ي ق|ŽYG | وضاق | WŽÆG | ve Dāḳa | və daraldı | and felt straitened | 29:33 |
| ونقص | WNGṦ | ve neḳSin | və darlığı ilə | and a deficit | ||
| ن ق ص|NGṦ | ونقص | WNGṦ | ve neḳSin | və onun çatışmazlığı | and loss | 2:155 |
| ن ق ص|NGṦ | ونقص | WNGṦ | ve neḳSin | və darlığı ilə | and a deficit | 7:130 |
| ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | və daralır | and straitens (it). | ||
| ق د ر|GD̃R | ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | və onu aşağı çevirir | and restricts. | 13:26 |
| ق د ر|GD̃R | ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | və onu aşağı çevirir | and straitens. | 17:30 |
| ق د ر|GD̃R | ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | və aşağı çevrilir | and restricts it. | 28:82 |
| ق د ر|GD̃R | ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | və onu aşağı çevirir | and restricts | 29:62 |
| ق د ر|GD̃R | ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | və daralır | and straitens (it). | 30:37 |
| ق د ر|GD̃R | ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | və onu aşağı çevirir | and restricts, | 34:36 |
| ق د ر|GD̃R | ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | və onu aşağı çevirir | and restricts | 34:39 |
| ق د ر|GD̃R | ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | və onu aşağı çevirir | and restricts. | 39:52 |
| ق د ر|GD̃R | ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | və onu aşağı çevirir | and restricts. | 42:12 |